媒體:人民日報 作者:陳四長
去陜南采風(fēng),聽到這樣一則趣聞:陜西漢中市漢臺區(qū)的一名年輕干部,被組織派到鎮(zhèn)巴縣的一個村子任駐村第一書記。小伙子熱情很高,很想干出一番成績,他幫助群眾種植天麻,扶持電商經(jīng)營,推銷農(nóng)副產(chǎn)品。對于他的這些努力,村民給出的評價是“不咋地”。
“不咋地”?就是不怎么樣,說白了就是“不行”。那名年輕干部很納悶,心想自己哪項工作做得不到位?還是哪里失了禮數(shù)?他咋想都鬧不明白,就去找包片負(fù)責(zé)人請教。對方聽了他的話,哈哈大笑:“你個漢臺娃聽不懂鎮(zhèn)巴話,不咋地就是挺好,這是在夸你哩!”
同樣的一句話,在不同地方,語義竟截然不同。這從一個側(cè)面生動詮釋了那句“十里不同風(fēng),百里不同俗”。這里的“俗”,指的就是地域性的風(fēng)俗文化。不只是方言,由于地理環(huán)境、歷史背景以及民族信仰的差異,在長期的歷史過程中,不同地域、不同族群間形成了不同的風(fēng)俗習(xí)慣和風(fēng)土人情,體現(xiàn)在方言、飲食、服飾、住宅、節(jié)慶等方方面面。這些獨特的風(fēng)俗文化,承載著一方地域的鄉(xiāng)土情結(jié)和文化認(rèn)同。因而,對到地方工作特別是到農(nóng)村、到民族地區(qū)工作的干部來說,尊重和了解當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗,做到入鄉(xiāng)隨俗,融入其中,就成為一門必修課。
入鄉(xiāng)隨俗,前提當(dāng)然是要先入鄉(xiāng)問俗。了解當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗文化,來一個孔夫子的“每事問”。這既是一種學(xué)習(xí)、一種適應(yīng),也是對地域文化的一份尊重?!抖Y記·曲禮》中說:“入竟而問禁,入國而問俗,入門而問諱?!边@三問,同樣適用于今天。辦法產(chǎn)生于了解情況,來源于群眾之中。學(xué)會用當(dāng)?shù)氐姆窖哉f話,方能沒有障礙地與群眾深入交流;熟悉當(dāng)?shù)氐纳酱ǖ乩恚侥茏龀銮泻蠈嶋H的發(fā)展規(guī)劃;明了當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情,方能彼此建立情感上的信任。情況明,才能辦法多。
不禁想起陜北廣為栽植的一種柳樹。這柳樹不是公園里常見的那種垂柳,而是枝干直立向上,指向天空。陜北人把這種柳樹叫作旱柳、毛頭柳,也叫塞上柳。這種柳樹的生命力極為旺盛,在陜北高原的山川大漠中都能生長。每到初冬,當(dāng)?shù)厝吮貙@種柳樹截頭平茬,砍下來的枝干,細(xì)枝編筐織簍,粗枝作為柳椽,蓋房搭舍,制作家具農(nóng)具。這是當(dāng)?shù)厍О倌陙泶鄠鞯囊环N生活習(xí)慣。有一年,省里任命一位同志擔(dān)任陜北一地的干部。那位同志是關(guān)中人,不了解陜北風(fēng)俗。上任那年冬天,他下鄉(xiāng)檢查工作,在橫山段公路旁,看見有農(nóng)民正在地里砍樹頭,把一棵棵大柳樹砍得只留下一個個光禿禿的主干。他非常惱火,把農(nóng)民叫到跟前,厲聲問道:“為什么要破壞林木?”農(nóng)民解釋道:“這不是破壞,這是給柳樹平茬。平過茬的柳樹來年才發(fā)得旺,長得好?!笨伤J(rèn)為農(nóng)民是在強(qiáng)詞奪理,劈頭問道:“把你頭‘砍’了,看還長得旺不旺?”問得農(nóng)民想笑又不敢笑。這件事在當(dāng)?shù)貦C(jī)關(guān)傳為笑話。好在那位同志知錯能改,并不掩短,而是把此事作為一個教訓(xùn),在多個場合講自己的這個例子,啟示干部要懂得入鄉(xiāng)問俗。
做到入鄉(xiāng)隨俗,根本上還是一個情感問題。情感上尊重當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣,就會努力地去學(xué)習(xí)、去適應(yīng)。我初到榆林佳縣工作,也碰到過風(fēng)俗不同帶來的困惑。一是聽不懂佳縣方言,交流不便;二是不適應(yīng)當(dāng)?shù)氐囊恍┝?xí)慣,情感上別扭。比如吃飯,我們家鄉(xiāng)習(xí)慣在高桌子低板凳上吃飯,佳縣農(nóng)村則是在炕上吃飯,在熱炕頭上擺一張小炕桌,一個個盤腿圍著炕桌用餐。我開始很不適應(yīng),一是腿盤不住,二是盤的時間一長腿就麻。但下鄉(xiāng)工作吃派飯家家都是如此,不適應(yīng)也得適應(yīng)。我告誡自己要學(xué)會改變,時間一長也就習(xí)慣了,自然就入鄉(xiāng)隨俗了。
為了消除交流的障礙,我把當(dāng)?shù)氐姆窖栽~語加注記在本子上,主動用方言與當(dāng)?shù)厝私涣?。盡管時常說得蹩腳,惹人發(fā)笑,但那種笑是會心的笑,拉近了彼此的距離,工作起來自然順暢了許多。那一刻,我感到自己不僅入了鄉(xiāng)隨了俗,更在情感上真正地融入了當(dāng)?shù)亍?/p>
版權(quán)聲明: 1.依據(jù)《服務(wù)條款》,本網(wǎng)頁發(fā)布的原創(chuàng)作品,版權(quán)歸發(fā)布者(即注冊用戶)所有;本網(wǎng)頁發(fā)布的轉(zhuǎn)載作品,由發(fā)布者按照互聯(lián)網(wǎng)精神進(jìn)行分享,遵守相關(guān)法律法規(guī),無商業(yè)獲利行為,無版權(quán)糾紛。 2.本網(wǎng)頁是第三方信息存儲空間,阿酷公司是網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者,服務(wù)對象為注冊用戶。該項服務(wù)免費,阿酷公司不向注冊用戶收取任何費用。 名稱:阿酷(北京)科技發(fā)展有限公司 聯(lián)系人:李女士,QQ468780427 網(wǎng)絡(luò)地址:www.arkoo.com 3.本網(wǎng)頁參與各方的所有行為,完全遵守《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》。如有侵權(quán)行為,請權(quán)利人通知阿酷公司,阿酷公司將根據(jù)本條例第二十二條規(guī)定刪除侵權(quán)作品。 |